{"id":1266,"date":"2010-03-17T07:53:25","date_gmt":"2010-03-17T05:53:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.epicuria.fr\/?p=1266"},"modified":"2010-03-17T07:53:25","modified_gmt":"2010-03-17T05:53:25","slug":"colcannon-irlandais","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/2010\/03\/17\/1266-colcannon-irlandais\/","title":{"rendered":"Colcannon irlandais"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui, 17 mars, c&rsquo;est la f\u00eate nationale irlandaise ou la Saint-Patrick. L\u2019occasion parfaite pour (re)d\u00e9couvrir la cuisine typique de ce pays celtique. Nous vous proposons donc de d\u00e9guster le Colcannon, une sp\u00e9cialit\u00e9 traditionnelle irlandaise. C&rsquo;est un plat \u00e9conomique et facile \u00e0 faire. Il est pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 la base d&rsquo;une pur\u00e9e de pommes de terre \u00e0 laquelle on m\u00e9lange du chou \u00e9minc\u00e9 pass\u00e9 \u00e0 la po\u00eale. Cette sp\u00e9cialite se d\u00e9guste en accompagnement \u00e0 la viande ou seul, en y ajoutant de bacon.<\/p>\n<p><strong>Ingr\u00e9dients<\/strong><\/p>\n<p>1\/2 chou vert (grosseur moyenne)<br \/>\n1 oignon moyen<br \/>\n500 grammes de pommes de terre \u00e0 pur\u00e9e<br \/>\n30 grammes de beurre<br \/>\n4 cuill\u00e8res \u00e0 table de lait<br \/>\nsel, poivre<br \/>\npersil, pour d\u00e9corer<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/epicuria.twivi.com\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/03\/colcannon-1.jpg?resize=500%2C313\" alt=\"colcannon\" title=\"colcannon\" width=\"500\" height=\"313\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1270\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9paration<\/strong><\/p>\n<p>1.Peler les pommes de terres et les couper en morceaux. Les faire cuire \u00e0 l&rsquo;eau sal\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elles soient tr\u00e8s tendres. Les \u00e9craser en pur\u00e9e un peu grossi\u00e8re. Saler et poivrer<br \/>\n2.Retirer le c\u0153ur dur \u00e0 la base du chou, laver soigneusement et bien \u00e9goutter. L&rsquo;\u00e9mincer finement ensuite.<br \/>\n3.Hacher l&rsquo;oignon \u00e9pluch\u00e9.<br \/>\n4.Dans une po\u00eale, le faire revenir \u00e0 feu moyen. Puis ajouter le chou \u00e9minc\u00e9 et laisser suer jusqu&rsquo;\u00e0 ce que tout soit tendre. Saler et poivrer.<br \/>\n5.M\u00e9langer la pur\u00e9e de pomme de terre avec le chou, le beurre et le lait. Rectifier l&rsquo;assaisonnement. D\u00e9corer de persil et servir chaud.<\/p>\n<p>Suggestion : ajouter de bacon pass\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement \u00e0 la po\u00eale.<\/p>\n<p>Saler et poivrer, ajouter le chou \u00e0 la pur\u00e9e avec un bon morceau de beurre, du persil, et servir bien chaud.<\/p>\n<p>Vous pouvez ajouter un peu de lait ou plus de beurre si votre pur\u00e9e est trop s\u00e8che et farineuse jusqu&rsquo;\u00e0 obtention de la texture d\u00e9sir\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c9goutter les pommes de terres cuites, puis les r\u00e9duire en pur\u00e9e grossi\u00e8re. Saler et poivrer et ajouter le chou \u00e0 la pur\u00e9e. Ajouter ensuite le beurre, puis le lait et m\u00e9langer (vous pouvez <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui, 17 mars, c&rsquo;est la f\u00eate nationale irlandaise ou la Saint-Patrick. L\u2019occasion parfaite pour (re)d\u00e9couvrir la cuisine typique de ce pays celtique. Nous vous proposons donc de d\u00e9guster le Colcannon, une sp\u00e9cialit\u00e9 traditionnelle irlandaise. C&rsquo;est un plat \u00e9conomique et facile \u00e0 faire. Il est pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 la base d&rsquo;une pur\u00e9e de pommes de terre \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":3038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[2],"tags":[70],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.epicuria.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/03\/colcannon-1.jpg?fit=500%2C313","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1044,"url":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/2010\/01\/21\/1044-soupe-de-carottes-a-lorange\/","url_meta":{"origin":1266,"position":0},"title":"Soupe de carottes \u00e0 l\u2019orange","date":"21 janvier 2010","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s les f\u00eates et le marathon des gourmandises, et des exc\u00e8s, nous avons besoin de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Voici donc une soupe parfaite pour se faire plaisir tout en gardant la ligne. Ingr\u00e9dients 4 carottes 1 pomme de terre \u00bd oignon 1 branche de romarin (thym) 1 orange non trait\u00e9e 25 cl\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.epicuria.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/01\/soupe-de-carottes-a-le28099orange-1.jpg?fit=500%2C375&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1991,"url":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/2010\/09\/19\/1991-souffle-au-chou-fleur\/","url_meta":{"origin":1266,"position":1},"title":"Souffl\u00e9 au chou-fleur","date":"19 septembre 2010","format":false,"excerpt":"Un souffl\u00e9 d'une grande l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, mais pas en moins d\u00e9licieux... Si vous n'\u00eates pas tr\u00e8s l\u00e9gumes ou si faire manger des l\u00e9gumes \u00e0 vos enfants est compliqu\u00e9, voici la recette parfaite pour faire appr\u00e9cier le chou-fleur ou bien d'autres l\u00e9gumes. Il n'en faut pas beaucoup pour se r\u00e9galer ! Ingr\u00e9dients\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":498,"url":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/2009\/09\/02\/498-ragout-de-maquereaux-fumes\/","url_meta":{"origin":1266,"position":2},"title":"Rago\u00fbt de maquereaux fum\u00e9s","date":"2 septembre 2009","format":false,"excerpt":"Le maquereau est d\u00e9licieux frais mais vous pouvez \u00e9galement pr\u00e9parer des plats avec maquereau fum\u00e9. Ingr\u00e9dients (pour 4 personnes) 4 gros filets de maquereau fum\u00e9 4 cuill\u00e8re \u00e0 soupe de p\u00e2te de tomate 2 carottes 1 grosse tomate 2 grosses pommes de terre rouges 3 oignons moyens 3 gousses d'ail\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.epicuria.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2009\/09\/ragout-de-maquereaux-fumee.jpg?fit=500%2C377&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1576,"url":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/2010\/06\/03\/1576-parmentier-de-boudin-noir\/","url_meta":{"origin":1266,"position":3},"title":"Parmentier de boudin noir","date":"3 juin 2010","format":false,"excerpt":"Une version revisit\u00e9e du fameux hachis Parmentier : ici on remplace la viande hach\u00e9 par du boudin noir. C'est d\u00e9licieux et facile \u00e0 pr\u00e9parer. R\u00e9galez-vous ! Ingr\u00e9dients 400 g de boudin noir 2 cl d'huile d'arachide 1 kg de pommes de terre 200 g de c\u00e9leri branche 1 pinc\u00e9e de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.epicuria.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/06\/parmentier-de-boudin-noir-1.jpg?fit=300%2C300&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1587,"url":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/2010\/06\/01\/1587-hachis-parmentier\/","url_meta":{"origin":1266,"position":4},"title":"Hachis parmentier","date":"1 juin 2010","format":false,"excerpt":"Un grand classique de la cuisine !","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.epicuria.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2010\/06\/hachis-parmentier-1.jpg?fit=375%2C500&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2154,"url":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/2010\/10\/31\/2154-soupe-dhalloween\/","url_meta":{"origin":1266,"position":5},"title":"Soupe d&rsquo;Halloween","date":"31 octobre 2010","format":false,"excerpt":"Halloween, c'est surtout une occasion de faire la f\u00eate et de d\u00e9guster du potiron sous toutes ses formes. Voici une soupe qui plaira aux grands et aux petits ! Ingr\u00e9dients 800 g de potiron 2 oignons 10 cl de cr\u00e8me fra\u00eeche 1 pomme verte Granny une pinc\u00e9e de noix de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1266"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3038"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.epicuria.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}